remove `windowcontrols_title` script-opt from osc, use `title` mpv option instead
